negotiating table
英 [nɪˈɡəʊʃieɪtɪŋ ˈteɪbl]
美 [nɪˈɡoʊʃieɪtɪŋ ˈteɪbl]
n. 谈判桌(指正式的谈判会议)
Collins.1
牛津词典
noun
- 谈判桌(指正式的谈判会议)
a formal discussion to try and reach an agreement- We want to get all the parties back to the negotiating table.
我们想把有关各方拉回到谈判桌上来。
- We want to get all the parties back to the negotiating table.
柯林斯词典
- N-SING 谈判桌
If you say that people are atthe negotiating table, you mean that they are having discussions in order to settle a dispute or reach an agreement.- 'We want to settle all matters at the negotiating table,' he said...
他说:“我们想在谈判桌上解决所有问题。” - The decision to return to the negotiating table marks an early victory for trade unions.
回到谈判桌旁的决定标志着工会的初步胜利。
- 'We want to settle all matters at the negotiating table,' he said...
双语例句
- She helped to orchestrate the sanctions that brought Iran to the negotiating table.
她帮助策划了对伊制裁,才将伊朗拉到了谈判桌前。 - Israeli spokesman Mark Regev says the only place to address such disagreements is at the negotiating table.
以色列发言人雷格夫说,能够处理这类分歧的唯一地点就是谈判桌。 - A single chink in our armour at the negotiating table means we could lose out badly.
谈判中我们的任何一点薄弱环节都意味着我们可能会惨败。 - The Taliban cannot be sufficiently weakened in Pashtun Afghanistan to coerce it to the negotiating table.
盟军在阿富汗普什图地区无法有效削弱塔利班势力,迫使其坐到谈判桌前。 - Peace may be achieved around the negotiating table, but it is sustained around community tables.
和平或许可在谈判桌上实现,但是,和平只有放到社区的桌面上才能够维持。 - The US President then said he believes a two-state Israeli-Palestinian solution is achievable, but urged both sides to return to the negotiating table.
然后美国总统称他相信巴以两国的解决方案是可实现的,但是要求双方回到谈判桌上进行谈判。 - But no changes at the negotiating table reflected the cheap talk from the top.
但政界高层的廉价说辞并未反应在谈判桌上,没有出现任何变化。 - At least its management has been brought to the negotiating table.
现在至少其管理水平已被摆上了谈判桌。 - 'We want to settle all matters at the negotiating table,' he said
他说:“我们想在谈判桌上解决所有问题。” - A secondary motive could be to get Washington back to the negotiating table.
第二个动机,可能是为了让美国政府重新回到谈判桌上。